مؤسســــة عــــدن الغـــد للإعــــلام
آخر تحديث للموقع الاثنين 28 سبتمبر 2020 09:06 صباحاً

ncc   

20 مليون يمني في حاجة إلى الغذاء... والانقلابيون يعرقلون الإغاثة
عرض الصحف البريطانية- الغارديان:
د.بن دغر يعزي اللواء عيدروس قاسم الزبيدي بوفاة نجل أخيه
صاعقة رعدية تودي بحياة مواطن في وادي موزع بتعز
الحكم مراد عبدالوالي: لم أهدد بالقتل من حارس (الكاميرون) ولن نسمح بأن نقدم قربان للحسابات الضيقة
نقابة شركة النفط بعدن تدعو الموظفين للمشاركة في الوقفة الاحتجاجية
التوجيه المعنوي بلواء الأماجد ينفي خبر إسقاط طائرة مسيرة من قبل أفراد اللواء وتكريم قائد اللواء لهم.
أخبار وتقارير

المالكي: التحالف يعترض صاروخين باليستيين وطائرة مفخخة صوب خميس مشيط (Translated to English )

الخميس 13 أغسطس 2020 09:37 مساءً
خميس مشيط ((عدن الغد)) وكالات:

 

صرح المتحدث الرسمي باسم قوات التحالف "تحالف دعم الشرعية في اليمن"، العقيد الركن تركي المالكي، بأن قوات التحالف المشتركة تمكنت، صباح اليوم الخميس، من اعتراض وإسقاط طائرة بدون طيار "مفخخة"، كانت باتجاه المدنيين والأعيان المدنية بمدينة خميس مشيط.

 

كما استطاعت القوات المشتركة للتحالف، مساء الخميس، اعتراض وتدمير صاروخين باليستيين أطلقتهما الميليشيات الحوثية الإرهابية المدعومة من إيران بطريقة ممنهجة ومتعمدة لاستهداف المدنيين والأعيان المدنية بمدينة خميس مشيط، بحسب وكالة الأنباء السعودية (واس).

 

وأوضح العقيد المالكي استمرار الميليشيات الحوثية الإرهابية بانتهاك القانون الدولي الإنساني، وتواصل المحاولات الفاشلة لاستهداف المدنيين والأعيان المدنية، وكذلك استمرارها بتهديد الأمن الإقليمي والدولي وتقويض الجهود السياسية لإنهاء الانقلاب والوصول للحل السياسي الشامل في اليمن.

 

وأكد العقيد المالكي أن قيادة القوات المشتركة للتحالف مستمرة باتخاذ وتنفيذ الإجراءات المناسبة للتعامل مع هذه الأعمال العدائية والإرهابية، وبما يتوافق مع القانون الدولي الإنساني وقواعده العرفية.

 

The spokesman for the coalition forces "Coalition to Support Legitimacy in Yemen", Colonel Turki Al-Maliki, stated that the joint coalition forces managed, Thursday morning, to intercept and shoot down a "booby-trapped" drone, which was targeting civilians and civilian objects in the city of Khamis Mushait.

 

On Thursday evening, the joint forces of the coalition were able to intercept and destroy two ballistic missiles launched by the Iranian-backed terrorist Houthi militia in a systematic and deliberate manner to target civilians and civilian objects in the city of Khamis Mushait, according to the Saudi Press Agency (SPA).


Colonel Al-Maliki explained that the terrorist Houthi militias continue to violate international humanitarian law, and continue unsuccessful attempts to target civilians and civilian objects, as well as their continued threat to regional and international security and undermine political efforts to end the coup and reach a comprehensive political solution in Yemen.

 

Colonel Al-Maliki affirmed that the Joint Forces Command of the Coalition continues to take and implement appropriate measures to deal with these hostile and terrorist acts, in accordance with international humanitarian law and its customary rules.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن 


شروط التعليقات
- جميع التعليقات تخضع للتدقيق.
- الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر سبام
- الرجاء معاملة الآخرين باحترام.
- التعليقات التي تحوي تحريضاً على الطوائف ، الاديان أو هجوم شخصي لن يتم نشرها

شاركنا بتعليقك